”勝手”の意味　お願い

お前の馬鹿な友人になら、何時に電話をしようと勝手だ。

请问这个勝手在句中表达的是什么意思啊，是为所欲为吗？那整个句子该怎么翻译呢？

本帖最后由 soukan88 于 2009-7-1 21:28 编辑

他妈的你的混蛋朋友，你要几点打电话随便把

2楼的签名很黄很暴力~

3楼大叔的签名很谦虚

感谢楼上的两位

随心学

　そして今、最大の問題となっているのが、「在日外国人の参政権」問題ー外国籍の住民に自治体首長と議会議員の選挙権?被選挙権を認めることーである。スウェーデン、デンマーク、ノルウェー、オランダ、アイスランドなどでは、定住外国人に地方参政権がある。日本でも在日韓国人を中心に運動が広がり、全国で1200余の地方議会が「在日外国人の参政権」を認めるよう国に求める意見書を採択している。大阪府、福井県、神奈川県では訴訟が起こされ、1995年２月28日に最高裁が「永住者等に地方選挙権を付与することは憲法の許容範囲である」

”勝手”の意味 お願い

Advertisements

推荐阅读

随心学

”勝手”の意味　お願い